A propos de 1802, "date brûlante de l'histoire guadeloupéenne" : de DELGRES et quelques autres questions
, 01-01-1984, p. 68-81
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Guadeloupe (1802), Rétablissement de l'esclavage
Analyse économique de la famille aux Antilles Françaises, 01-01-1984, p. 82-104
Auteur(s) : DEVOUE, Elina
Mots-clefs : Antilles françaises, Famille
Bolivar et les peuples de Nuestra America., 01-01-1984, p. 17-45
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Bolivar, Simon (1783-1830), Vénézuela
Comptes-rendues d'ouvrages
"Victor Schoelcher" par Janine ALEXANDRE-BEBRAY-Paris (Perrin) - 360 p., 01-01-1984, p. 119-125
Auteur(s) : LAPIERRE, Robert
Mots-clefs :
Informations littéraires
A propos de la traduction en créole à base lexicale française
De quelques passages de Cécilia Valdes du romancier cubain Cirilo Villaverde (1812-1894), 01-01-1984, p. 135-143
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs :
Le projet des révoltes serviles de l'île de Cuba dans la première moitié du XIXe siècle.
(Contributioon à l'étude des incidences franco-haïtiennes et anglo-jamaïcaines sur les rebellions nègres de Cuba), 01-01-1984, p. 46-67
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Révoltes d'esclaves
Les migrations caraïbéennes depuis 1950. Des évolutions inattendues, 01-01-1984, p. 105-116
Auteur(s) : GUENGANT, Jean-Pierre
Mots-clefs : Caraïbe, Emigration antillaise
A propos de 1802, "date brûlante de l'histoire guadeloupéenne" : de DELGRES et quelques autres questions
, 01-01-1984, p. 68-81
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Guadeloupe (1802), Rétablissement de l'esclavage
Analyse économique de la famille aux Antilles Françaises, 01-01-1984, p. 82-104
Auteur(s) : DEVOUE, Elina
Mots-clefs : Antilles françaises, Famille
Bolivar et les peuples de Nuestra America., 01-01-1984, p. 17-45
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Bolivar, Simon (1783-1830), Vénézuela
Comptes-rendues d'ouvrages
"Victor Schoelcher" par Janine ALEXANDRE-BEBRAY-Paris (Perrin) - 360 p., 01-01-1984, p. 119-125
Auteur(s) : LAPIERRE, Robert
Mots-clefs :
Informations littéraires
A propos de la traduction en créole à base lexicale française
De quelques passages de Cécilia Valdes du romancier cubain Cirilo Villaverde (1812-1894), 01-01-1984, p. 135-143
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs :
Le projet des révoltes serviles de l'île de Cuba dans la première moitié du XIXe siècle.
(Contributioon à l'étude des incidences franco-haïtiennes et anglo-jamaïcaines sur les rebellions nègres de Cuba), 01-01-1984, p. 46-67
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Révoltes d'esclaves
Les migrations caraïbéennes depuis 1950. Des évolutions inattendues, 01-01-1984, p. 105-116
Auteur(s) : GUENGANT, Jean-Pierre
Mots-clefs : Caraïbe, Emigration antillaise
À propos de la fortune des gens de couleur libres : commentaires de tableaux, p. 88-98
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Conditions socio-économiques, Esclavage, Guadeloupe
Agriculture et technologie dans la Caraïbe selon l'écrivain guyanais Jan Carew, p. 173-183
Auteur(s) : CAREW, Jan - DAVIDAS, Lionel
Mots-clefs : Agriculture, Caraïbe, Entretien
Bons nègres et mauvais sujets dans la littérature à Cuba dans la première moitié du XIXe siècle, p. 39-75
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Littérature
La traversée transatlantique au XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, p. 9-38
Auteur(s) : CORZANI, Jack
Résumé : Tandis que le mode de vie des premiers colons aux Antilles est bien documenté, la recherche s'est peu intéressée sur les conditions de la traversée de l'Atlantique. Loin d'être comparable à la Traite négrière, les premiers départs et transatlantiques ne furent pas pour autant aisés, quelle que soit la position hiérarchique des voyageurs.
Mots-clefs : Navigation
Le centre international des civilisations bantu (CICIBA), p. 184-190
Auteur(s) : LEPOINTE, Éric
Mots-clefs : Afrique, Universités
Fond Brulé : un site archéologique précolombien en Martinique, p. 143-172
Auteur(s) : MONTBRUN, Christian
Mots-clefs : Arawaks (Indiens), Archéologie, Arts précolombiens, Caraïbes (Indiens), Civilisations précolombiennes, Céramique
Le jeune antillais face à la migration. L'image spontanée et l'approche différentielle de la migration, p. 116-142
Auteur(s) : SAINTE-ROSE, Pierre-Leval
Mots-clefs : Emigration et immigration, Martinique
Problèmes du développement du tourisme international en Amérique latine et Caraïbes, p. 99-107
Auteur(s) : VELLAS, François
Mots-clefs : Antilles françaises, Economie, Tourisme
Santé et société : les soins dentaires à la Martinique, p. 108-115
Auteur(s) : DEVOUE, Elina - DEVOUE, Dominique
Mots-clefs : Martinique, Santé
Un reportaje de José Martí sobre la violación de los derechos humanos en los Estados Unidos, p. 76-97
Auteur(s) : DE ARMAS, R.
Mots-clefs : États-Unis, Ségrégation
A propos de 1802, "date brûlante de l'histoire guadeloupéenne" : de DELGRES et quelques autres questions
, 01-01-1984, p. 68-81
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Guadeloupe (1802), Rétablissement de l'esclavage
Analyse économique de la famille aux Antilles Françaises, 01-01-1984, p. 82-104
Auteur(s) : DEVOUE, Elina
Mots-clefs : Antilles françaises, Famille
Bolivar et les peuples de Nuestra America., 01-01-1984, p. 17-45
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Bolivar, Simon (1783-1830), Vénézuela
Comptes-rendues d'ouvrages
"Victor Schoelcher" par Janine ALEXANDRE-BEBRAY-Paris (Perrin) - 360 p., 01-01-1984, p. 119-125
Auteur(s) : LAPIERRE, Robert
Mots-clefs :
Informations littéraires
A propos de la traduction en créole à base lexicale française
De quelques passages de Cécilia Valdes du romancier cubain Cirilo Villaverde (1812-1894), 01-01-1984, p. 135-143
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs :
Le projet des révoltes serviles de l'île de Cuba dans la première moitié du XIXe siècle.
(Contributioon à l'étude des incidences franco-haïtiennes et anglo-jamaïcaines sur les rebellions nègres de Cuba), 01-01-1984, p. 46-67
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Révoltes d'esclaves
Les migrations caraïbéennes depuis 1950. Des évolutions inattendues, 01-01-1984, p. 105-116
Auteur(s) : GUENGANT, Jean-Pierre
Mots-clefs : Caraïbe, Emigration antillaise
À propos de la fortune des gens de couleur libres : commentaires de tableaux, p. 88-98
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Conditions socio-économiques, Esclavage, Guadeloupe
Agriculture et technologie dans la Caraïbe selon l'écrivain guyanais Jan Carew, p. 173-183
Auteur(s) : CAREW, Jan - DAVIDAS, Lionel
Mots-clefs : Agriculture, Caraïbe, Entretien
Bons nègres et mauvais sujets dans la littérature à Cuba dans la première moitié du XIXe siècle, p. 39-75
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Littérature
La traversée transatlantique au XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, p. 9-38
Auteur(s) : CORZANI, Jack
Résumé : Tandis que le mode de vie des premiers colons aux Antilles est bien documenté, la recherche s'est peu intéressée sur les conditions de la traversée de l'Atlantique. Loin d'être comparable à la Traite négrière, les premiers départs et transatlantiques ne furent pas pour autant aisés, quelle que soit la position hiérarchique des voyageurs.
Mots-clefs : Navigation
Le centre international des civilisations bantu (CICIBA), p. 184-190
Auteur(s) : LEPOINTE, Éric
Mots-clefs : Afrique, Universités
Fond Brulé : un site archéologique précolombien en Martinique, p. 143-172
Auteur(s) : MONTBRUN, Christian
Mots-clefs : Arawaks (Indiens), Archéologie, Arts précolombiens, Caraïbes (Indiens), Civilisations précolombiennes, Céramique
Le jeune antillais face à la migration. L'image spontanée et l'approche différentielle de la migration, p. 116-142
Auteur(s) : SAINTE-ROSE, Pierre-Leval
Mots-clefs : Emigration et immigration, Martinique
Problèmes du développement du tourisme international en Amérique latine et Caraïbes, p. 99-107
Auteur(s) : VELLAS, François
Mots-clefs : Antilles françaises, Economie, Tourisme
Santé et société : les soins dentaires à la Martinique, p. 108-115
Auteur(s) : DEVOUE, Elina - DEVOUE, Dominique
Mots-clefs : Martinique, Santé
Un reportaje de José Martí sobre la violación de los derechos humanos en los Estados Unidos, p. 76-97
Auteur(s) : DE ARMAS, R.
Mots-clefs : États-Unis, Ségrégation
Conférence de clôture du colloque international "Cuba et les Antilles", p. 9-43
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Antilles, Cuba, Littérature, Politique et gouvernement, Relations internationales
Douze ans d'immigration haïtienne en Guadeloupe : 1970-1982, p. 164-180
Auteur(s) : DAVEIRA, Denise
Résumé : Synthèse d'un DEA d'Anthropologie sur la présence haïtienne en Guadeloupe : analyse des causes et circonstances de l'émigration, métiers et habitat.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Guadeloupe, Haïti
Haïti pourvoyeuse de main d'œuvre pour deux "Sugar belts" hispano-antillais au début du XXè siècle (esquisse pour une approche du cas cubain), p. 130-163
Auteur(s) : YACOU, Alain
Résumé : Esquisse d'une étude qui s'accomplit dans le cadre d'un programme plus général sur les migrations caribéennes. Sont mis en relief les grandes lignes du flux migratoire haïtien à Cuba au début du XXè siécle : mal-être haïtien ; volume de l'émigration ; situation de l'immigré dans le contexte socio-économique cubain.
Mots-clefs : Cuba, Emigration et immigration, Haïti, Préjugés de race, Travail
Le retour du migrant à la Martinique, p. 181-204
Auteur(s) : SAINTE-ROSE, Pierre-Leval
Résumé : Synthèse de DEA d'Anthropologie : études statistiques et analyse des données.
Mots-clefs : Acculturation, Immigration antillaise, Martinique
Les pays caribéens et le marché mondial du sucre, p. 77-96
Auteur(s) : CHARDON, Jean-Pierre
Résumé : À l'orée du XXIè siècle, le bassin caribéen reste un très gros fournisseur de sucre, en produisant le tiers du commerce mondial. Cette continuité historique de ce qui semble être la "vocation" agro-exportatrice de la région masque une mutation spatiale considérable. Cuba fournit les 3/4 de ces échanges et cette proportion ne cesse d'augmenter au détriment des autres îles antillaises, où l'économie du sucre est en déclin. Sur la bordure continentale, les besoins intérieurs réduisent limitent l'export aux plus gros producteurs, tandis que l'Amérique centrale doit rechercher de nouveaux clients devant la fermeture progressive du marché nord-américain.
Mots-clefs : Caraïbes, Commerce, Economie, Sucre
Notes sur les problèmes démographiques de Saint-Martin, p. 205-217
Auteur(s) : ETNA, Max
Résumé : Saint-Martin, située à la charnière des petites et des grandes Antilles, est connue pour la réussite de son tourisme international et la prospérité de son commerce. Une ombre à ce tableau est la préoccupante situation démographique de l'île et plus particulièrement de la commune du Marigot. Les problèmes s'accumulent : entre les différentes communautés, une natalité explosive, des statistiques peu fiables ne comptabilisant pas les migrants illégaux, densité déséquilibrée entre littoral et intérieur. L'île est au bord d'une crise démographique majeure.
Mots-clefs : Démographie, Saint-Martin (Île, Antilles françaises), Tourisme
Presencia haitiana en el oriente de Cuba, p. 108-129
Auteur(s) : MILLET, José
Résumé : La présence haïtienne à Cuba remonte à la Révolution haïtienne au cours de laquelle des colons et des Noirs esclaves passèrent sur la grande île. Plus tard, au XXè siècle, arrivent des travailleurs haïtiens employés dans les grandes compagnies américaines. Ces travailleurs et leurs descendants vivent toujours dans la partie orientale de Cuba à laquelle ils apportent une note particulière.
Mots-clefs : Cuba, Emigration et immigration, Haïti
Situation coloniale et marginalisation lexicale : l'apparition du mot criollo et son contexte dans le Pérou du XVIè siècle, p. 44-56
Auteur(s) : LAVALLE, Bernard
Résumé : La date d'apparition du mot "créole" dans le sens d'Espagnol blanc né et élevé dans les Indes occidentales remonte en 1563 (1567 au Pérou) dans un contexte négatif qui lui confère une certaine connotation, alors qu'il était déjà utilisé auparavant pour désigner les esclaves noirs en Amérique du Nord. Si les origines du mot sont obscures, ses liens avec la traite esclavagiste sont avérés. Le déplacement lexical du mot des Noirs aux Blancs n'est pas innocent et insignifiant et ce transfert dégradant n'est pas un cas isolé dans la société coloniale péruvienne. Les Créoles péruviens s'ingénièrent à repousser les connotations péjoratives du terme pour exiger le respect tout à fois de leurs droits et de leur hispanité.
Mots-clefs : Créole, Pérou, Préjugés de race
Stratégie du commerce international et nouveaux pays industriels d'Amérique latine et d'Asie, p. 57-76
Auteur(s) : VELLAS, François
Résumé : Étude de la croissance des NPI (nouveaux pays industrialisés) ainsi que des nouveaux pays exportateurs de produits manufacturés, de l'impact de cette croissance sur la division internationale du travail et sur la spécialisation marchande des pays intermédiaires qui en découle.
Mots-clefs : Amérique du Sud, Commerce, Développement économique
Vision de l'Inde et de la diaspora indienne à travers l'œuvre de l'émigré trinidadien V. S. Naipaul, p. 97-107
Auteur(s) : DAVIDAS, Lionel
Résumé : V. S. Naipaul, figure marquante de la littérature internationale et figure originale de la diaspora indienne, jette un œil critique et sans complaisance sur la terre de ses ancêtres, l'Inde mystérieuse et troublante, terre de contrastes, d'incertitudes et de paradoxes. Située au carrefour des traditions ancestrales et de la modernité la plus audacieuse, elle cherche toutefois encore sa voie.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Inde, Littérature, Trinité-et-Tobago (Île)
A propos de 1802, "date brûlante de l'histoire guadeloupéenne" : de DELGRES et quelques autres questions
, 01-01-1984, p. 68-81
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Guadeloupe (1802), Rétablissement de l'esclavage
Analyse économique de la famille aux Antilles Françaises, 01-01-1984, p. 82-104
Auteur(s) : DEVOUE, Elina
Mots-clefs : Antilles françaises, Famille
Bolivar et les peuples de Nuestra America., 01-01-1984, p. 17-45
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Bolivar, Simon (1783-1830), Vénézuela
Comptes-rendues d'ouvrages
"Victor Schoelcher" par Janine ALEXANDRE-BEBRAY-Paris (Perrin) - 360 p., 01-01-1984, p. 119-125
Auteur(s) : LAPIERRE, Robert
Mots-clefs :
Informations littéraires
A propos de la traduction en créole à base lexicale française
De quelques passages de Cécilia Valdes du romancier cubain Cirilo Villaverde (1812-1894), 01-01-1984, p. 135-143
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs :
Le projet des révoltes serviles de l'île de Cuba dans la première moitié du XIXe siècle.
(Contributioon à l'étude des incidences franco-haïtiennes et anglo-jamaïcaines sur les rebellions nègres de Cuba), 01-01-1984, p. 46-67
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Révoltes d'esclaves
Les migrations caraïbéennes depuis 1950. Des évolutions inattendues, 01-01-1984, p. 105-116
Auteur(s) : GUENGANT, Jean-Pierre
Mots-clefs : Caraïbe, Emigration antillaise
À propos de la fortune des gens de couleur libres : commentaires de tableaux, p. 88-98
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Conditions socio-économiques, Esclavage, Guadeloupe
Agriculture et technologie dans la Caraïbe selon l'écrivain guyanais Jan Carew, p. 173-183
Auteur(s) : CAREW, Jan - DAVIDAS, Lionel
Mots-clefs : Agriculture, Caraïbe, Entretien
Bons nègres et mauvais sujets dans la littérature à Cuba dans la première moitié du XIXe siècle, p. 39-75
Auteur(s) : YACOU, Alain
Mots-clefs : Cuba, Littérature
La traversée transatlantique au XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, p. 9-38
Auteur(s) : CORZANI, Jack
Résumé : Tandis que le mode de vie des premiers colons aux Antilles est bien documenté, la recherche s'est peu intéressée sur les conditions de la traversée de l'Atlantique. Loin d'être comparable à la Traite négrière, les premiers départs et transatlantiques ne furent pas pour autant aisés, quelle que soit la position hiérarchique des voyageurs.
Mots-clefs : Navigation
Le centre international des civilisations bantu (CICIBA), p. 184-190
Auteur(s) : LEPOINTE, Éric
Mots-clefs : Afrique, Universités
Fond Brulé : un site archéologique précolombien en Martinique, p. 143-172
Auteur(s) : MONTBRUN, Christian
Mots-clefs : Arawaks (Indiens), Archéologie, Arts précolombiens, Caraïbes (Indiens), Civilisations précolombiennes, Céramique
Le jeune antillais face à la migration. L'image spontanée et l'approche différentielle de la migration, p. 116-142
Auteur(s) : SAINTE-ROSE, Pierre-Leval
Mots-clefs : Emigration et immigration, Martinique
Problèmes du développement du tourisme international en Amérique latine et Caraïbes, p. 99-107
Auteur(s) : VELLAS, François
Mots-clefs : Antilles françaises, Economie, Tourisme
Santé et société : les soins dentaires à la Martinique, p. 108-115
Auteur(s) : DEVOUE, Elina - DEVOUE, Dominique
Mots-clefs : Martinique, Santé
Un reportaje de José Martí sobre la violación de los derechos humanos en los Estados Unidos, p. 76-97
Auteur(s) : DE ARMAS, R.
Mots-clefs : États-Unis, Ségrégation
Conférence de clôture du colloque international "Cuba et les Antilles", p. 9-43
Auteur(s) : MANIGAT, Leslie F.
Mots-clefs : Antilles, Cuba, Littérature, Politique et gouvernement, Relations internationales
Douze ans d'immigration haïtienne en Guadeloupe : 1970-1982, p. 164-180
Auteur(s) : DAVEIRA, Denise
Résumé : Synthèse d'un DEA d'Anthropologie sur la présence haïtienne en Guadeloupe : analyse des causes et circonstances de l'émigration, métiers et habitat.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Guadeloupe, Haïti
Haïti pourvoyeuse de main d'œuvre pour deux "Sugar belts" hispano-antillais au début du XXè siècle (esquisse pour une approche du cas cubain), p. 130-163
Auteur(s) : YACOU, Alain
Résumé : Esquisse d'une étude qui s'accomplit dans le cadre d'un programme plus général sur les migrations caribéennes. Sont mis en relief les grandes lignes du flux migratoire haïtien à Cuba au début du XXè siécle : mal-être haïtien ; volume de l'émigration ; situation de l'immigré dans le contexte socio-économique cubain.
Mots-clefs : Cuba, Emigration et immigration, Haïti, Préjugés de race, Travail
Le retour du migrant à la Martinique, p. 181-204
Auteur(s) : SAINTE-ROSE, Pierre-Leval
Résumé : Synthèse de DEA d'Anthropologie : études statistiques et analyse des données.
Mots-clefs : Acculturation, Immigration antillaise, Martinique
Les pays caribéens et le marché mondial du sucre, p. 77-96
Auteur(s) : CHARDON, Jean-Pierre
Résumé : À l'orée du XXIè siècle, le bassin caribéen reste un très gros fournisseur de sucre, en produisant le tiers du commerce mondial. Cette continuité historique de ce qui semble être la "vocation" agro-exportatrice de la région masque une mutation spatiale considérable. Cuba fournit les 3/4 de ces échanges et cette proportion ne cesse d'augmenter au détriment des autres îles antillaises, où l'économie du sucre est en déclin. Sur la bordure continentale, les besoins intérieurs réduisent limitent l'export aux plus gros producteurs, tandis que l'Amérique centrale doit rechercher de nouveaux clients devant la fermeture progressive du marché nord-américain.
Mots-clefs : Caraïbes, Commerce, Economie, Sucre
Notes sur les problèmes démographiques de Saint-Martin, p. 205-217
Auteur(s) : ETNA, Max
Résumé : Saint-Martin, située à la charnière des petites et des grandes Antilles, est connue pour la réussite de son tourisme international et la prospérité de son commerce. Une ombre à ce tableau est la préoccupante situation démographique de l'île et plus particulièrement de la commune du Marigot. Les problèmes s'accumulent : entre les différentes communautés, une natalité explosive, des statistiques peu fiables ne comptabilisant pas les migrants illégaux, densité déséquilibrée entre littoral et intérieur. L'île est au bord d'une crise démographique majeure.
Mots-clefs : Démographie, Saint-Martin (Île, Antilles françaises), Tourisme
Presencia haitiana en el oriente de Cuba, p. 108-129
Auteur(s) : MILLET, José
Résumé : La présence haïtienne à Cuba remonte à la Révolution haïtienne au cours de laquelle des colons et des Noirs esclaves passèrent sur la grande île. Plus tard, au XXè siècle, arrivent des travailleurs haïtiens employés dans les grandes compagnies américaines. Ces travailleurs et leurs descendants vivent toujours dans la partie orientale de Cuba à laquelle ils apportent une note particulière.
Mots-clefs : Cuba, Emigration et immigration, Haïti
Situation coloniale et marginalisation lexicale : l'apparition du mot criollo et son contexte dans le Pérou du XVIè siècle, p. 44-56
Auteur(s) : LAVALLE, Bernard
Résumé : La date d'apparition du mot "créole" dans le sens d'Espagnol blanc né et élevé dans les Indes occidentales remonte en 1563 (1567 au Pérou) dans un contexte négatif qui lui confère une certaine connotation, alors qu'il était déjà utilisé auparavant pour désigner les esclaves noirs en Amérique du Nord. Si les origines du mot sont obscures, ses liens avec la traite esclavagiste sont avérés. Le déplacement lexical du mot des Noirs aux Blancs n'est pas innocent et insignifiant et ce transfert dégradant n'est pas un cas isolé dans la société coloniale péruvienne. Les Créoles péruviens s'ingénièrent à repousser les connotations péjoratives du terme pour exiger le respect tout à fois de leurs droits et de leur hispanité.
Mots-clefs : Créole, Pérou, Préjugés de race
Stratégie du commerce international et nouveaux pays industriels d'Amérique latine et d'Asie, p. 57-76
Auteur(s) : VELLAS, François
Résumé : Étude de la croissance des NPI (nouveaux pays industrialisés) ainsi que des nouveaux pays exportateurs de produits manufacturés, de l'impact de cette croissance sur la division internationale du travail et sur la spécialisation marchande des pays intermédiaires qui en découle.
Mots-clefs : Amérique du Sud, Commerce, Développement économique
Vision de l'Inde et de la diaspora indienne à travers l'œuvre de l'émigré trinidadien V. S. Naipaul, p. 97-107
Auteur(s) : DAVIDAS, Lionel
Résumé : V. S. Naipaul, figure marquante de la littérature internationale et figure originale de la diaspora indienne, jette un œil critique et sans complaisance sur la terre de ses ancêtres, l'Inde mystérieuse et troublante, terre de contrastes, d'incertitudes et de paradoxes. Située au carrefour des traditions ancestrales et de la modernité la plus audacieuse, elle cherche toutefois encore sa voie.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Inde, Littérature, Trinité-et-Tobago (Île)
Conférence de clôture du IIIè colloque international des Hispanistes des Antilles-Guyane : "Esclavagisme et anti-esclavagisme (1794-1886)", p. 27-39
Auteur(s) : BEGOT, Danielle
Mots-clefs : Abolitions, Antilles, Cuba, Esclavage
Haïti dans l'inconscient et l'imaginaire social guadeloupéen, p. 184-197
Auteur(s) : BEBEL-GISLER, Dany
Résumé : Une année déjà que les Haïtiens sont descendus dans la rue pour se débarrasser de presque trente années de dictature. Ni sociologues, ni politologues, ni politiciens n'avaient prévu le soulèvement de ce peuple que l'on disait définitivement maté, tellement misérable et occupé à la recherche de sa survie quotidienne qu'il était incapable de la moindre révolte. Les moins surpris ne furent pas les Guadeloupéens, eux qui avaient d'abord connu une immigration haïtienne tranquille, celle des marchands ambulants, d'une main d’œuvre disponible. Puis, à partir de 1975, celle des travailleurs de la canne, organisée par les usiniers pour tenter de briser une grève des ouvriers agricoles et des petits planteurs. Au fur et à mesure de l'évolution en quantité et en qualité de l'immigration haïtienne, la vision qu'en ont les Guadeloupéens se transforme.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Guadeloupe, Haïti
Identidad cultural y desarollo en el Caribe anglofono : algunos reflexiones desde una vision antropologica, p. 40-54
Auteur(s) : SERBIN, Andrés
Résumé : En fonction des contradictions existant entre le processus de formation de l'identité ethnoculturelle et le développement socio-économique, on analyse les difficultés que connaît l'émergence d'une identité culturelle propre à la Caraïbe anglophone. Fondamentalement, on considère le passage d'une identité anglo-saxonne à une identité afro-saxonne et finalement à une identité afro-caribéenne, en relation avec les traits spécifiques que présentent les élites politiques et l'État postcolonial dans cette région.
Mots-clefs : Antilles anglaises, Identité culturelle, Postcolonialisme
L'Église et les Noirs au Pérou (XVIè et XVIIè sicèles), p. 104-130
Auteur(s) : TARDIEU, Jean-Pierre
Résumé : L'attitude de l'Église catholique face aux esclaves fut profondément conditionnée par la conception de l'esclavage qui se détache des Écritures et des écrits patristiques. Avec la découverte des Indes occidentales, l'esclavage des Noirs s'intensifia, alors que l'on avait déjà cherché à le justifier par des fins religieuses. Les réserves de la papauté, lorsqu'elles apparurent, n'eurent aucune influence. Au Pérou, le clergé et les ordres religieux devinrent en fait les plus importants propriétaires d'esclaves. Les Jésuites appuyèrent leur politique sur l'exploitation de la main d'œuvre noire, sans oublier toutefois qu'ils avaient affaire à des êtres humains. La société coloniale, devant l'abondance d'esclaves, exigea de l'Église qu'elle intensifia son contrôle religieux. Les Jésuites furent le de lance de la pastorale des Noirs. Cependant, ces derniers surent tirer profit de structures comme les confréries qui jouèrent un rôle primordial dans l'apparition de l'afro-péruvien. L'Église néanmoins dépassa la mission de status-quo de l'esclavage pour protester contre les conditions de vies des Noirs. Ses efforts paraissent pourtant dérisoires dans la mesure où elle ne dénonça jamais le recours à une casuistique justifiant l'institution esclavagiste.
Mots-clefs : Confréries religieuses, Église catholique, Esclavage, Pérou
La commission mixte de La Havane et la répression britannique du tafic négrier à Cuba au XIXè siècle, p. 87-106
Auteur(s) : GUICHARNAUD-TOLLIS, Michèle
Résumé : Officiellement aboli par le traité que la Grande-Bretagne imposa à l'Espagne le 22 novembre 1817, le trafic négrier n'en continua pas moins de sévir clandestinement à Cuba au XIXè siècle. Un tribunal de la commission mixte anglo-espagnole fut instituée à La Havane pour juger les cas de saisies de tous les bâtiments surpris en flagrant délit d'activités illicites. L'ensemble des dépêches adressées à partir de 1819 par les commissaires britanniques au Foreign Office constituent une source précieuse d'informations pour mesurer les conditions de fonctionnement de ce tribunal, les efforts financiers de la Grande-Bretagne et, surtout, au regard de leurs pouvoirs théoriques et de leurs droits, les réelles difficultés des commissaires britanniques à faire respecter le loi. Cette correspondance atteste la collusion des puissants intérêts entre les commissaires espagnols, les autorités locales et, en dernier ressort, toute la saccharocratie insulaire.
Mots-clefs : Abolitions, Cuba, Grande-Bretagne, Traite négrière
La immigracion haitiana y el componente racista de la cultura dominica, p. 157-165
Auteur(s) : CABRAL, Carlos Dore
Résumé : L'émigration haïtienne a provoqué un nombre important de phénomènes culturels en République Dominicaine, majoritairement voilés par la plupart des Dominicains par uns sorte de mystère, d'interdit, négation ou méconnaissance. La ségrégation d'une population émigrée, le bilinguisme par socialisation strictement familiale, l'isolement des travailleurs ruraux, le prix des articles manufacturés, l'errance migratoire des manœuvriers agricoles, sont quelques uns des problèmes isolés et étudiés dans cet article.
Mots-clefs : Emigration et immigration, Haïti, Préjugés de race, République Dominicaine (Île)
Le conventionnel n°2 : José Marti, p. 71-86
Auteur(s) : ESTRADE, Paul
Résumé : L'auteur met en relief l'appartenance, jusqu'ici négligée voire ignorée, de 1892 à 1895, du délégué du Parti révolutionnaire cubain (PRC) José Marti, à la très secrète Convention Cubaine (CC) de Key West, FL., qui regroupait 25 notables séparatistes et particulièrement déterminés. Il analyse les relations entre les deux organisations lors de la fondation du PRC, début 1892, ainsi que la participation du Concentionnel n°2 aux réunions clandestines de la CC quand il y fut question de l'épineux problème du soulèvement d'Holguin (avril-mai 1893), de longue date encouragé par la CC mais que le PRC ne pouvait approuver. Il souligne combien l'articulation entre les deuc organisations et l'intégration des hommes de la CC, restée autonome, à la politique du PRC, illustrent les qualités supérieures de Marti, militant et stratège de la future guerre d'indépendance de Cuba.
Mots-clefs : Cuba, Histoire, Indépendance
Les petites Antilles, étude géographique des disparités régionales de développement, p. 138-156
Auteur(s) : BURAC, Maurice
Résumé : Entre la période précolombienne et les années 1980, les petites Antilles ont connu des transformations économiques et sociales considérables. Le milieu physique, les conditions de la colonisation, les relations privilégiées avec l'Europe et/ou l'Amérique du Nord, aboutirent à la mise en place de stratégies de développement originales à la Barabade, aux îles leeward et windward, aux Antilles françaises et aux Antilles néerlandaises. À une économie de plantation en crise se substitua progressivement une économie de services. Mais la situation sociale demeure difficile et fragile dans ces îles.
Mots-clefs : Antilles, Economie, Postcolonialisme
Les stratégies spécifiques du développement touristique social et culturel dans les petites économies insulaires, p. 131-137
Auteur(s) : VELLAS, François
Résumé : Cet article a pour objet de dégager et d'analyser, dans le cadre des stratégies de développement touristique, social et culturel dans les petite économies insulaires, les principaux axes suivants : le niveau de tourisme international, les stratégies d'offre et de demande touristiques, la formation aux métiers de l'hôtellerie et du tourisme.
Mots-clefs : Antilles, Economie, Tourisme
Problématique sur une programmation informatique pour les personnes du troisième âge au Québac, p. 198-211
Auteur(s) : LEMIEUX, André
Mots-clefs : Education, Canada
Typologie de la littérature latino-américaine et caribéenne en relation avec le Noir, p. 55-70
Auteur(s) : BANSART, Andrés
Résumé : L'homme américain est la convergence de l'indigène, de l'Africain, de l'Européen et, à un niveau moindre, de l'Asiatique. Sa culture est le résultat, non définitif et toujours dynamique, d'un ensemble de phénomènes transculturels qui modèlent, depuis presque cinq siècles, sa personnalité collective. Cependant, il existe, en Amérique, des zones géographiques qui sont plus indigènes, plus africaines, plus européennes, plus ou moins métisses. Dans ces régions fleurissent une oraliture et une littérature qui correspondent à des caractères ethniques. Il nous a semblé nécessaire d'élaborer une typologie qui permette d'analyser de manière systématique la littérature que, pour des raisons méthodologiques, nous qualifierons ici de "littérature afroaméricaine". Nous proposons cinq types qui correspondent à des degrés de conscience et des niveaux d'expression en relation à la réalité du noir en Amérique latine et dans la Caraîbe : &) littérature d'imitation ; 2) littérature de découverte ; 3) littérature de reconnaissance ; 4) littérature d'affirmation ; 5) littérature d'intégration. Cette typologie inclut des œuvres d'écrivains latino-américains et caribéens noirs, mulâtres et blancs dont le thème est celui du descendant d'Africains en terre américaine.
Mots-clefs : Amérique latine, Caraîbe, Littérature
Un avatar du Dos de Mayo (1802). L'insurrection à La Havane du 21 mars 1809 contre les Français, p. 166-183
Auteur(s) : YACOU, Alain
Résumé : La nouvelle du soulèvement de Madrid du 2 mai 1808 contre l'occupation napoléonienne va, dès le 17 juillet, exposer les Français résidant à La Havane au courroux des populations autochtones.
Mots-clefs : Cuba, Emigration et immigration, France, Saint-Domingue (Île)