Résultat(s) pour le mot-clef linguistique


enregistrement(s)


Haïti, point focal de la Caraïbe, Cultures sud, n° 168, 01-03-2008, p. 28-31
Auteur(s) : GLISSANT, Edouard
Mots-clefs : Archipel des Caraïbes, sociolinguistique, Création artistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Entretien avec Jean Bernabé , Carbet : revue martiniquaise de sciences sociales, n° 2, 06-1984, p. 56-73
Auteur(s) : DOMI, Serge
Mots-clefs : Anthropolinguistique, Langues créoles, Phonologie, Fondal-Natal, Identité créole, GEREC
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La situation sociolinguistique de la Martinique: enquête, Mofwaz, n° 5, 03-2000, p. 71-80
Auteur(s) : MICHELOT, Isabelle
Mots-clefs : Linguistique, Créole, GEREC
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La dimension africaine des langues créoles: faits phonétiques, phonologies, morphophonologiques et suprasegmentaux, Mofwaz, n° 5, 03-2000, p. 97-113
Auteur(s) : SAINTON, Juliette
Mots-clefs : Ethnolinguistique, Anthropologie, Créole, Africanisme
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Contact de langues dans le discours des "Rastas" martiniquais, Mofwaz, n° 5, 03-2000, p. 133-149
Auteur(s) : RANSAU, Jacques
Mots-clefs : Linguistique, Créole, Rastas, GEREC
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Une mondialisation culturelle et linguistique ? Le cas des organismes de promotion culturelle et linguistique, Etudes caribéennes, n° 22, 01-08-2012, p. -
Auteur(s) : MUNOZ, Ludivynn
Mots-clefs : Mondialisation, Politique linguistique, Francophonie, Commonwealth
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Des syllabes sacrées où le verbe hermétise ..., Mitaraka : cultures de la Guyane et des Caraïbes arts de la terre poétique du monde, n° 1, 01-01-1991, p. 81-83
Auteur(s) : VERIN, Dan
Mots-clefs : Grammaire, Langues, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Quelques maîtres-mots sur Tumuc-Humac/Mitaraka, Mitaraka : cultures de la Guyane et des Caraïbes arts de la terre poétique du monde, n° 1, 01-01-1991, p. 84-85
Auteur(s) : VERIN, Dan
Mots-clefs : Grammaire, Langues, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Linguistique : La pragmatique des gestes et des coups, Espace créole, n° 10, 01-09-2000, p. 103-122
Auteur(s) : COURSIL, Jacques
Mots-clefs : Linguistique, Langage, Motricité
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Propositions pour un code orthographique intégré des créoles à base lexicale française, Espace créole, n° 1, 09-11-1976, p. 25-57
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créoles, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


A propos d'une grammaire créole, Espace créole, n° 1, 09-11-1976, p. 113-121
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Recherches sur le créole spécifique. Première partie : la désignation des parties du corps humain, Espace créole, n° 2, 01-01-1977, p. 13-38
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le vocabulaire des jeux de billes en guadeloupéen, Espace créole, n° 2, 01-01-1977, p. 39-55
Auteur(s) : COLAT-JOLIVIERE, Donald
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Sociologie
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Du conflit des langues au conflit interculturel : une approche de la société martiniquaise, Espace créole, n° 2, 01-01-1977, p. 57-68
Auteur(s) : JARDEL, Jean-Pierre
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Sociologie, Martinique
Résumé : Partant d'enquête de terrain, l'auteur brosse un tableau de la situation socio-linguistique en Martinique qu'il superpose à la situation socio-culturelle, pour définir la société insulaire en transition par l'adoption de trois types d'attitude envers les langues : assimilation européenne, retour aux racines, voie intermédiaire.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


A propos des origines du créole, Espace créole, n° 2, 01-01-1977, p. 69-71
Auteur(s) : ADELAÏDE-MERLANDE, Jacques
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


A propos du parler "bossal", langue créole de Cuba, Espace créole, n° 2, 01-01-1977, p. 73-91
Auteur(s) : Y ACOU, Alain
Mots-clefs : Créole, Cuba, Linguistique
Résumé : L'article revient sur la question débattue de l'absence actuelle d'un parler créole à Cuba. L'auteur revient sur les conditions historiques de son émergence et les raisons de sa faible audience et de son rapide déclin.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


A propos du "R" en créole, Espace créole, n° 3, 01-12-1978, p. 29-40
Auteur(s) : COLAT-JOLIVIERE, Donald
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Résumé : Contrairement à ce qu'il est communément admis, le R existe en créole. Il est, historiquement, passé par quatre traitements : prononcé à la française ; evolution vers le W ; disparition ; introduction incongrue.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


A propos de la lexicographie créole, Espace créole, n° 3, 01-12-1978, p. 87-100
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'alphabétisation en Haïti : aspect linguistique, Espace créole, n° 4, 01-01-1980, p. 83-98
Auteur(s) : VERNET, Pierre
Mots-clefs : Linguistique, Haïti
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Aspects du bilinguisme guyanais-français, Espace créole, n° 6, 01-10-1988, p. 7-42
Auteur(s) : FAUQUENOY-SAINT-JACQUES, Marguerite
Mots-clefs : Acculturation, Créole, Guyane française, Linguistique, Sociologie
Résumé : Depuis la départementalisation de la Guyane (1946), le créole local est en net recul face au français, seule langue officielle du territoire, auparavant apprise superficiellement, aujourd'hui perçue comme vecteur de promotion et de réussite sociale, surtout auprès des populations les plus jeunes. L'article analyse ce phénomène de francisation, ses réussites (diglossie imaginée et vécue) et obstacles (bilinguisme scolaire conflictuel), et en face la restructuration linguistique et politique (mouvements autonomistes et indépendantistes) du créole guyanais.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Un créole presque officiel, Espace créole, n° 6, 01-10-1988, p. 43-76
Auteur(s) : PINALIE, Pierre
Mots-clefs : Antilles néerlandaises, Créole, Linguistique, Politique
Résumé : Retour sur les pressions administratives, politiques et culturelles que subit le papiamento, créole des Antilles néerlandaises parlé au quotidien par l'écrasante majorité de la population, dans sa lutte pour sa reconnaissance en tant que langue de culture qui souhaite accéder au rang de langue officielle reconnue à côté du néerlandais. D'origine portugaise, avec des apports successifs et complémentaires issus des Sépharades, de l'espagnol, de langues africaines, du néerlandais. Si depuis les années 1970, le gouvernement des Pays-Bas a assoupli les règles en intégrant le papiamento dans les administrations et l'enseignement, les problèmes posés restent nombreux (standardisation et homologation, frein culturel et symbolique).
Afficher/Masquer la localisation de cet article


The Creole of St. Barthelemy: A Preliminary Sketch, Espace créole, n° 6, 01-10-1988, p. 77-99
Auteur(s) : MAHER, Julianne
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Saint-Barthélemy (Îles, Antilles françaises), Sociologie
Résumé : Mise en exergue des spécificités socio-culturelles et linguistiques du créole de St-Barthélemy qui ne se parle que dans l'est de l'île et n'est que très peu, malgré le récent développement touristique, influencé par des apports extérieurs.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


De la simplicité d'un système syntaxique et de son rendement dans la communication de l'information : un créole à base lexicale française face à deux grandes langues standard, Espace créole, n° 6, 01-10-1988, p. 101-156
Auteur(s) : MERY, Renaud
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La composante exclamative de l'énonciation créole : contribution à la didactique du créole langue étrangère (C.L.E.), Espace créole, n° 6, 01-10-1988, p. 157-188
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Aspect et temps en créole haïtien et en français. Problèmes pédagogiques, Espace créole, n° 7, 01-06-1990, p. 65-97
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert
Mots-clefs : Créole, Haïti, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'enseignement du français en milieu créolophone haïtien. Quelques aspects sociolinguistiques et méthodologiques, Espace créole, n° 7, 01-06-1990, p. 98-150
Auteur(s) : VERNET, Pierre
Mots-clefs : Créole, Haïti, Sociolinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Français et matrice pan-européenne dans la formation du créole, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 5-28
Auteur(s) : RELOUZAT, Raymond
Mots-clefs : Créoles, Histoire coloniale, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Genre grammatical genre naturel : contrastes, oppositions et interférences en anglais, en créole et en français, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 29-59
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Langues créoles, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Quelques observations sur le syntagme verbal en créole martiniquais, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 73-83
Auteur(s) : WATERMAN, Vashni
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Martinique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Remarques sur quelques interférences français-créole à l'examen du système préfixationnel en gudeloupéen, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 85-143
Auteur(s) : CERVINKA, Bernadette
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Guadeloupe
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Stratégies discursives des créolophones bilingues de Guyane française, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 145-163
Auteur(s) : FAUQUENOY-SAINT-JACQUES, Marguerite
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Guyane française
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'évolution du statut juridique et social du créole haïtien et ses conséquences pour la langue des bilingues nationaux, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 165-172
Auteur(s) : POMPILUS, Pradel
Mots-clefs : Créole, Haïti, Sociolinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Regards d'Haïtiens sur la langue française, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 173-187
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert - GUIMBRETIERE, Luc
Mots-clefs : Créole, Haïti, Sociolinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Des différences entre le créole haïtien et le français, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 189-207
Auteur(s) : LEFEBVRE, Claire - LUMSDEN, John
Mots-clefs : Créole, Haïti, Sociolinguistique
Résumé : Constatant deux grandes différences entre créole haïtien et français (structure des syntagmes et sémantique des verbes), les auteurs partent de ce constat pour discuter de leurs implications dans l'enseignement du français en milieu créolophonoe.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'emploi des pronoms personnels en français chez des étudiants créolophones. Un exemple d'analyse d'erreurs. Applications pédagogiques, Espace créole, n° 8, 01-01-1994, p. 209-249
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert
Mots-clefs : Créole, Haïti, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le système du temps, de la modalité et de l'aspect en créole guyanais, Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 15-30
Auteur(s) : SCHLUPP, Daniel
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Guyane française
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'éloge de lamuette, Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 31-46
Auteur(s) : COURSIL, Jacques
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Quelques remarques à propos du morphème "la-" dans les couples du type "tè/latè, lin/lalin, mizè/lanmizè, etc. (créole martiniquais), Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 47-67
Auteur(s) : CERVINKA, Bernadette
Mots-clefs : Créole, Linguistique, Martinique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Les différentes conceptions et les différents programmes de recherche en phonologie, Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 69-90
Auteur(s) : DISPAGNE, Michel
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Des liens paradoxaux entre le créole et le français, Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 107-111
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert
Mots-clefs : Créole, Haïti, Sociolinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La proverbialité du créole : déclin ou renouveau, Espace créole, n° 9, 01-09-1999, p. 127-142
Auteur(s) : FOULQUIER, Lucie
Mots-clefs : Créole, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Note sur les non-dits du discours oral : l'exemple guadeloupéen, Dérades : revue caribéenne de recherches et d'échanges, n° 4, 01-12-1999, p. 85-88
Auteur(s) : SAINTON, Juliette
Mots-clefs : Guadeloupe, Psycholinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le créole et la norme. Entretien de Dérades avec Hector Poullet - juin 2001, Dérades : revue caribéenne de recherches et d'échanges, n° 7, 01-12-2001, p. 93-99
Auteur(s) : Dérades
Mots-clefs : Créole, Sociolinguistique
Résumé : L'institution du CAPES créole fait surgir de nombreuses questions. Au plan des institutions, quels sont les enjeux de cette affaire ? Au plan de la langue créole, quels sont les problèmes posés quand une langue dominée mais parlée par la quasi totalité de la population se voit "fixée" dans l'écriture et la reconnaissance officielle ?
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Au coin du feu d'un champ de canne, Caré, n° 2, 01-06-1975, p. 11-28
Auteur(s) : ANDRE, Jacques
Mots-clefs : Guadeloupe, Lutte des classes, Psycholinguistique
Résumé : Analyse des discours publiés au cours du conflit de Grosse-Montagne (mars-avril 1975) entre patronat, administration préfectorale et population laborieuse, selon deux axes. D'abord, l'analyse symbolique des mots du pouvoir ; ensuite, la soumission du conflit à la valeur d'échange.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le mal diglottique, Caré, n° 2, 01-06-1975, p. 101-113
Auteur(s) : DAVY, Pierre
Mots-clefs : Antilles françaises, Ecoles, Psycholinguistique
Résumé : La situation dite de diglossie, considérée comme une des richesses patrimoniales des Antilles, peut-être dangereuse. Créole et français ne sont pas complémentaires, le premier jouant sur le niveau affectif au détriment du niveau intellectuel, à l'opposé du second. Or, c'est le niveau intellectuel qui permet l'analyse, le raisonnement et le commentaire. Dans ces conditions, les échecs scolaires sont le reflet de l'échec de l'école qui continue à dispenser la culture française avant d'en enseigner la langue.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'ibis du savoir. L'écriture et le mythe en Égypte ancienne, Tyanaba, n° 3, 01-12-1993, p. 125-131
Auteur(s) : ANSELIN, Alain
Mots-clefs : Afrique, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Continuum intralinguistique et interlinguistique, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1981, p. 19-46
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créole et emprunt, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1981, p. 97-117
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique, identité
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Sur "l'origine" des créoles : roots of language, de D. Bickerton, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1982, p. 109-122
Auteur(s) : HAZAËL-MASSIEUX, Guy
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Schuchardt l'incompris ou du bon usage de la mixité des langues, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1983, p. 115-128
Auteur(s) : BAGGIONI, Daniel
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


IV° colloque international des études créoles. Lafayette, Louisiane, 22-23 mai 1983. Rapport général, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1984, p. 9-67
Auteur(s) : HAZAËL-MASSIEUX, Marie-Christine
Mots-clefs : Identité, ethnicité, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'éducation et la politique linguistique dans les Caraïbes anglophones, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1984, p. 105-115
Auteur(s) : CRAIG, Dennis R.
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique, Caraïbes anglophones
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Vers une politique linguistique et culturelle dans les DOM français, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1984, p. 126-141
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Politique culturelle, linguistique, Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion (île)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La dérivation des noms composés en Krio : une approche générativiste, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1985, p. 175-182
Auteur(s) : NYLANDER, Dudley K.
Mots-clefs : Langues créoles, Sierra-Léone, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Rapport général du V° colloque des Études créoles (La Réunion, 7 au 13 avril 1986), Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1986, p. 11-87
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La créolisation - altération typologique, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1986, p. 127-134
Auteur(s) : POSNER, Rebecca
Mots-clefs : Créolisation, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créolisation et créolité, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 25-38
Auteur(s) : MANESSY, Gabriel
Mots-clefs : Créolisation, créolité, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Évolution et mutation linguistique : de la copule en français aux créoles de l'Océan Indien , Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 39-59
Auteur(s) : CELLIER, Pierre
Mots-clefs : Langues créoles, Océan Indien, Français (langue), linguistique
Résumé : Comparaison de la structure entre le français et les créoles de l'Océan Indien : seychellois, mauricien, et réunionnais
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Pour un aménagement linguistique intégré : le cas de la graphie des créoles français, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 143-158
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Résumé : Quel système graphique adopter pour écrire une langue orale ?
Afficher/Masquer la localisation de cet article


L'histoire de la créolistique et ses rapports à l'histoire de l'anthropologie : de Lucien Adam (1883) à Louis Hjelmslev (1938), Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1988, p. 82-93
Auteur(s) : BAGGIONI, Daniel
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Post-scriptum ou ni santan douvan pri dèyè pas lé sav, Mofwaz, n° 4, 01-1984, p. 65-72
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Les trésors enfouis du vocabulaire créole, Mofwaz, n° 4, 01-1984, p. 73-75
Auteur(s) : LARMURE, Roger
Mots-clefs : Langues créoles, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La traite négrière et la langue espagnole à Cuba, Cahiers des anneaux de la mémoire, n° 8, 01-01-2005, p. 97-115
Auteur(s) : VALDÉS BERNAL, Sergio O.
Mots-clefs : Ethnologie, Traite des esclaves, Linguistique, Cuba
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La situation linguistique des minorités ethniques à l'Ile de la Réunion, Etudes Créoles, n° 1, 01-05-1979, p. 85-99
Auteur(s) : NEMO, Jacques
Mots-clefs : Linguistique, Réunion (île de la), minorités
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créolisation linguistique, créolisation culturelle, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1989, p. 53-73
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Créolisation, linguistique, culture
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Glossologues et glossographes. Note d'un non-créoliste sur un moment de l'histoire des études créoles, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1990, p. 67-74
Auteur(s) : CALVET, Jean-Louis
Mots-clefs : Langues créoles, histoire, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Réponse d'un créoliste à l'article de L. J. Calvet, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1990, p. 75-83
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Langues créoles, histoire, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Les rites du premier contact comme heuristique de la structure de la structure sociale : le cas du maléo-afrikaans, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1992, p. 171-178
Auteur(s) : KOTZE, Ernst
Mots-clefs : Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


De l'hypothèse aux exemples. Un cas de créolisation : selon la formation des systèmes de démonstratifs créoles, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1993, p. 17-38
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Créolisation, linguistique
Résumé : Numéro spécial île Maurice
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Pratiques linguistiques d'un public lycéen à la Réunion : observation d'après enquête pour une critique de la terminologie courante, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1993, p. 84-95
Auteur(s) : FIOUX, Paule
Mots-clefs : Scolarisation, linguistique, La Réunion
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Évolution de la situation épilinguistique en Martinique : l'opinion des enfants, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1993, p. 96-116
Auteur(s) : MARCH, Christian
Mots-clefs : Linguistique, Martinique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Linguistique et sociolinguistique : les africanismes, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1993, p. 109-127
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


À propos de la traduction de la Bible en créole. Analyse de quelques problèmes linguistiques et sociolinguistiques, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1995, p. 39-73
Auteur(s) : HAZAËL-MASSIEUX, Marie-Christine
Mots-clefs : Langues créoles, Linguistique, Sociolinguistique
Résumé : Traduction de la Bible
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Comment la linguistique systémique fonctionnelle peut-elle favoriser notre compréhension des caractéristiques du créole ?, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1995, p. 91-101
Auteur(s) : JOSEPH, Foley
Mots-clefs : Langues créoles, Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Essai de socio-linguistique historique à partir d'un témoignage inédit sur l'emploi des langues, notamment africaines, en Haïti au cours de la guerre de libération et des premières années de l'indépendance, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1996, p. 110-122
Auteur(s) : D'ANS, André-Marcel
Mots-clefs : Langues créoles, Haïti, Sociolinguistique
Résumé : VIIIe Colloque international des Études Créoles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Une ou deux langues ? ou le rôle des représentations dans l'évaluation des situations linguistiques, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1996, p. 69-82
Auteur(s) : CALVET, Jean-Louis
Mots-clefs : Linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Étude d'un certain type d'usages linguistiques observables sur les réseaux informatiques communicants : le résultat d'un premier travail d'enquête, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1998, p. 58-69
Auteur(s) : PIEROZAK, Isabelle
Mots-clefs : Sociolinguistique, Communication par informatique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Des ponts interdisciplinaires et interlangagiers au sujet de la genèse des créoles, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1999, p. 41-55
Auteur(s) : MUFWENE, Salikoko S.
Mots-clefs : Langues créoles, histoire, linguistique
Résumé : 9e Colloque International des Études Créoles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créolisation, autorégulation et appropriation linguistiques "on connaît la chanson", Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1999, p. 56-80
Auteur(s) : CHAUDENSON, Robert
Mots-clefs : Créolisation, linguistique
Résumé : 9e Colloque International des Études Créoles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


De l'extension des termes "créole" et "pidgin" à certaines variétés véhiculaires. Une critique du point de vue de l'écologie linguistique, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-2000, p. 47-60
Auteur(s) : CALVET, Jean-Louis
Mots-clefs : Créole, pidgin, linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Essai d'analyse sémio-sociolinguistique des créoles français sur internet, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-2000, p. 88-110
Auteur(s) : PIEROZAK, Isabelle
Mots-clefs : Langues créoles, Sociolinguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La créolisation linguistique : un processus complexe, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-2002, p. 87-103
Auteur(s) : BOLLEE, Annegret - NEUMANN-HOLZCHUH, Ingrid
Mots-clefs : Créolisation, langues créoles, linguistique
Résumé : La créolisation : à chacun sa vérité
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Pas tout à fait du français : une étude créole, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-2002, p. 179-231
Auteur(s) : MCWHORTER, John - PARKVALL, Mikael
Mots-clefs : Créolisation, langues créoles, linguistique
Résumé : La créolisation : à chacun sa vérité
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créolités aux Amériques françaises, Cahiers des anneaux de la mémoire, n° 15, 2014, p. 209-219
Auteur(s) : NONONE, Josette
Mots-clefs : Histoire, Créolité, Créole, Langage, Linguistique, Civilisation, Peuplement, Population, Economie, Esclave, Habitation, Plantation, Sucrerie,
Afficher/Masquer la localisation de cet article
Haut de page

w3c xhtml w3c css ccpca admin